Ordsprogene 22:28
<< Ordsprogene 22:28 >>
Dansk (1917 / 1931)
Flyt ej ældgamle Skel, dem, dine Fædre satte.

Norsk (1930)
Flytt ikke det gamle grenseskjell som dine fedre har satt!

Svenska (1917)
Flytta icke ett gammalt råmärke, ett sådant som dina fäder hava satt upp.

משלי 22:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַל־תַּסֵּג גְּבוּל עֹולָם אֲשֶׁר עָשׂוּ אֲבֹותֶיךָ׃

Proverbs 22:28 New American Standard Bible (© 1995)
Do not move the ancient boundary Which your fathers have set.


5.Mosebog 19:14 Du maa ikke flytte din Næstes Markskel, som tidligere Slægter har sat, ved den Arvelod, du faar tildelt i det Land, HERREN din Gud vil give dig i Eje.
5.Mosebog 27:17 »Forbandet enhver, som flytter sin Næstes Skel!« Og hele Folket skal svare: »Amen!«
Job 24:2 De onde flytter Markskel, ranede Hjorde har de paa Græs.
Ordsprogene 23:10 Flyt ej ældgamle Skel, kom ikke paa faderløses Mark;