| Dansk (1917 / 1931)Naar Øksen er sløv og dens Æg ej hvæsses, maa Kraft lægges i; men den dygtiges Fortrin er Visdom.Norsk (1930)
Når øksen er sløv, og han ikke har slipt eggen, så må han bruke dess større kraft; men visdom har den fordel at den gjør alt på rette måte. Svenska (1917)
Om man icke slipar eggen, när ett järn har blivit slött, så måste man anstränga krafterna dess mer; och vishet är att göra allt på bästa sätt.
|  | 
5.Mosebog 32:41 jeg hvæsser mit lynende Sværd, og min Haand tager fat paa Dommen, jeg hævner mig paa mine Fjender, øver Gengæld mod mine Avindsmænd.
Prædikeren 2:13 Jeg saa, at Visdom har samme Fortrin for Taabelighed som Lys for Mørke:
Prædikeren 10:9 den, som bryder Sten, kan saare sig paa dem; den, som kløver Træ, er i Fare.
Prædikeren 10:11 Bider en Slange, før den besværges, har Besværgeren ingen Gavn af sin Kunst.
|
| |
|
