Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) HERREN er dog mit Bjærgested, min Gud er min Tilflugtsklippe; Norsk (1930) Da blir Herren mig en borg, og min Gud min tilflukts klippe. Svenska (1917) Men HERREN bliver för mig en borg, min Gud bliver min tillflykts klippa. King James Bible But the LORD is my defence; and my God is the rock of my refuge. English Revised Version But the LORD hath been my high tower; and my God the rock of my refuge. Bibel Viden Treasury but Salmerne 94:10 Salmerne 27:1-3 Salmerne 59:9,16,17 Salmerne 62:2,6 the rock Salmerne 18:2 Esajas 33:16 Links Salmerne 94:22 Interlinear • Salmerne 94:22 Flersprogede • Salmos 94:22 Spansk • Psaume 94:22 Franske • Psalm 94:22 Tysk • Salmerne 94:22 Kinesisk • Psalm 94:22 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmerne 94 …21Jager de end den retfærdiges Liv og dømmer uskyldigt Blod, 22HERREN er dog mit Bjærgested, min Gud er min Tilflugtsklippe; 23han vender deres Uret imod dem selv, udsletter dem for deres Ondskab; dem udsletter HERREN vor Gud. Krydshenvisninger Salmerne 9:9 skal dømme Verden med Retfærd, fælde Dom over Folkefærd med Ret. Salmerne 18:2 HERRE, min Klippe, min Borg, min Befrier, min Gud, mit Bjerg, hvortil jeg tyr, mit Skjold, mit Frelseshorn, mit Værn! Salmerne 59:9 dig vil jeg lovsynge, du, min Styrke, thi Gud er mit Værn; Salmerne 61:2 Fra Jordens Ende raaber jeg til dig. Naar mit Hjerte vansmægter, løft mig da op paa en Klippe, Salmerne 71:7 For mange staar jeg som mærket af Gud, men du er min stærke Tilflugt; Salmerne 91:2 siger til HERREN: Min Tilflugt, min Klippeborg, min Gud, paa hvem jeg stoler. Salmerne 92:15 for at vidne, at HERREN er retvis, min Klippe, hos hvem ingen Uret findes. |
    |