Salmerne 37:29
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
de retfærdige arver Landet og skal bo der til evig Tid.

Norsk (1930)
De rettferdige skal arve landet og bo i det evindelig.

Svenska (1917)
De rättfärdiga skola besitta landet och bo däri evinnerligen.

King James Bible
The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.

English Revised Version
The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.
Bibel Viden Treasury

Salmerne 37:9,11,18,27
Thi Ugerningsmænd skal ryddes ud, men de, der bier paa HERREN, skal arve Landet.…

5.Mosebog 30:20
idet du elsker HERREN din Gud og adlyder hans Røst og hænger ved ham; thi deraf afhænger dit Liv og Tallet paa de Dage, du kommer til at bo i det Land, HERREN svor at ville give dine Fædre, Abraham, Isak og Jakob.

Ordsprogene 2:21
thi retsindige skal bo i Landet, lydefri levnes deri,

2.Peter 3:13
Men vi forvente efter hans Forjættelse nye Himle og en ny Jord, i hvilke Retfærdighed bor.

Aabenbaring 21:3,4,7
Og jeg hørte en høj Røst fra Himmelen, som sagde: Se, Guds Telt er hos Menneskene, og han skal bo hos dem, og de skulle være hans Folk, og Gud selv skal være hos dem og være deres Gud.…

Links
Salmerne 37:29 InterlinearSalmerne 37:29 FlersprogedeSalmos 37:29 SpanskPsaume 37:29 FranskePsalm 37:29 TyskSalmerne 37:29 KinesiskPsalm 37:29 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salmerne 37
28thi HERREN elsker Ret og svigter ej sine fromme. De onde udslettes for evigt, de gudløses Afkom udryddes; 29de retfærdige arver Landet og skal bo der til evig Tid. 30Den retfærdiges Mund taler Visdom; hans Tunge siger, hvad ret er;…
Krydshenvisninger
Salmerne 37:9
Thi Ugerningsmænd skal ryddes ud, men de, der bier paa HERREN, skal arve Landet.

Salmerne 37:18
HERREN kender de uskyldiges Dage, deres Arvelod bliver evindelig;

Salmerne 69:36
hans Tjeneres Afkom skal arve det, de, der elsker hans Navn, skal bo deri.

Ordsprogene 2:21
thi retsindige skal bo i Landet, lydefri levnes deri,

Ordsprogene 10:30
Den retfærdige rokkes aldrig, ikke skal gudløse bo i Landet.

Salmerne 37:28
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden