Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Min Fod staar paa den jævne Grund, i Forsamlinger vil jeg love HERREN. Norsk (1930) Min fot står på jevn jord; i forsamlingene skal jeg love Herren. Svenska (1917) Ja, min fot står på jämn mark; i församlingarna skall jag lova HERREN. King James Bible My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD. English Revised Version My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD. Bibel Viden Treasury My Salmerne 27:11 Salmerne 40:2 1.Samuel 2:9 Ordsprogene 10:9 in the Salmerne 26:7 Salmerne 22:22-25 Salmerne 107:32 Salmerne 111:1 Salmerne 122:4 Hebræerne 2:12 Links Salmerne 26:12 Interlinear • Salmerne 26:12 Flersprogede • Salmos 26:12 Spansk • Psaume 26:12 Franske • Psalm 26:12 Tysk • Salmerne 26:12 Kinesisk • Psalm 26:12 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmerne 26 …11Jeg har jo vandret i Uskyld, forløs mig og vær mig naadig! 12Min Fod staar paa den jævne Grund, i Forsamlinger vil jeg love HERREN. Krydshenvisninger Salmerne 22:22 Dit Navn vil jeg kundgøre for mine Brødre, prise dig midt i Forsamlingen: Salmerne 27:11 Vis mig, HERRE, din Vej og led mig ad jævne Stier for Fjendernes Skyld; Salmerne 40:2 Han drog mig op af den brusende Grav, af det skidne Dynd, han satte min Fod paa en Klippe, gav Skridtene Fasthed, Salmerne 68:26 »Lover Gud i Festforsamlinger, Herren, I af Israels Kilde!« |