Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Til Sangmesteren. Efter den ottende. En Salme af David. (2) HERRE, hjælp, thi de fromme er borte, svundet er Troskab blandt Menneskens Børn; Norsk (1930) Til sangmesteren, efter Sjeminit*; en salme av David. Svenska (1917) För sångmästaren, till Seminít; en psalm av David. (2) Fräls, HERRE; ty de fromma äro borta, de trogna äro försvunna ifrån människors barn. King James Bible To the chief Musician upon Sheminith, A Psalm of David. Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men. English Revised Version For the Chief Musician; set to the Sheminith. A Psalm of David. Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men. Bibel Viden Treasury (Title. Salmerne 6:1 1.Krønikebog 15:21 Help. Salmerne 3:7 Salmerne 6:4 Salmerne 54:1 Matthæus 8:25 Matthæus 14:30 godly 1.Mosebog 6:12 Esajas 1:9,21,22 Esajas 57:1 Esajas 63:5 Jeremias 5:1 Mika 7:1,2 Matthæus 24:12 faithful Ordsprogene 20:6 Esajas 59:4,13-15 Links Salmerne 12:1 Interlinear • Salmerne 12:1 Flersprogede • Salmos 12:1 Spansk • Psaume 12:1 Franske • Psalm 12:1 Tysk • Salmerne 12:1 Kinesisk • Psalm 12:1 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmerne 12 1Til Sangmesteren. Efter den ottende. En Salme af David. (2) HERRE, hjælp, thi de fromme er borte, svundet er Troskab blandt Menneskens Børn; 2de taler Løgn, den ene til den anden, med svigefulde Læber og tvedelt Hjerte.… Krydshenvisninger 1.Krønikebog 15:21 Mattitja, Elipelehu, Miknejahu, Obed-Edom og Je'iel skulde lede Sangen med Citre al-hassjeminit; Ordsprogene 20:6 Mangen kaldes en velvillig Mand, men hvem kan finde en trofast Mand? Esajas 57:1 Den retfærdige omkom, og ingen tænkte derover, fromme Mænd reves bort, det ænsede ingen; thi bort blev den retfærdige revet for Ondskabens Skyld Mika 7:2 De fromme er svundet af Landet, ikke et Menneske er sanddru. De lurer alle paa Blod og jager hverandre med Net. |