Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Vinding har man af Godhed, hellere fattig end Løgner. Norsk (1930) Et menneskes miskunnhet er hans glede, og en fattig er lykkeligere enn en stormann som lyver. Svenska (1917) Efter en människas goda vilja räknas hennes barmhärtighet, och en fattig man är bättre än en som ljuger. King James Bible The desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar. English Revised Version The desire of a man is the measure of his kindness: and a poor man is better than a liar. Bibel Viden Treasury desire 1.Krønikebog 29:2,3,17 2.Krønikebog 6:8 Markus 12:41-44 Markus 14:6-8 2.Korinther 8:2,3,12 and Ordsprogene 19:1 Job 6:15 Job 17:5 Salmerne 62:9 Titus 1:2 Links Ordsprogene 19:22 Interlinear • Ordsprogene 19:22 Flersprogede • Proverbios 19:22 Spansk • Proverbes 19:22 Franske • Sprueche 19:22 Tysk • Ordsprogene 19:22 Kinesisk • Proverbs 19:22 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Ordsprogene 19 …21I Mands Hjerte er mange Tanker, men HERRENS Raad er det, der staar fast. 22Vinding har man af Godhed, hellere fattig end Løgner. 23HERRENS Frygt er Vej til Liv, man hviler mæt og frygter ej ondt.… Krydshenvisninger Ordsprogene 19:21 I Mands Hjerte er mange Tanker, men HERRENS Raad er det, der staar fast. Ordsprogene 19:23 HERRENS Frygt er Vej til Liv, man hviler mæt og frygter ej ondt. |