Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Og hans Klæder bleve skinnende, meget hvide, saa at ingen Blegemand paa Jorden kan gøre Klæder saa hvide. Norsk (1930) og hans klær blev skinnende, aldeles hvite, så ingen bleker på jorden kan gjøre klær så hvite. Svenska (1917) och hans kläder blevo glänsande och mycket vita, så att ingen valkare på jorden kan göra kläder så vita. King James Bible And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them. English Revised Version and his garments became glistering, exceeding white; so as no fuller on earth can whiten them. Bibel Viden Treasury his raiment. Salmerne 104:1,2 Daniel 7:9 Matthæus 28:3 Apostlenes G. 10:30 exceeding. Salmerne 51:7 Salmerne 68:14 Esajas 1:18 Aabenbaring 7:9,14 Aabenbaring 19:18 no. Malakias 3:2,3 Links Markus 9:3 Interlinear • Markus 9:3 Flersprogede • Marcos 9:3 Spansk • Marc 9:3 Franske • Markus 9:3 Tysk • Markus 9:3 Kinesisk • Mark 9:3 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Markus 9 …2Og seks Dage derefter tager Jesus Peter og Jakob og Johannes med sig og fører dem alene afsides op paa et højt Bjerg, og han blev forvandlet for deres Øjne. 3Og hans Klæder bleve skinnende, meget hvide, saa at ingen Blegemand paa Jorden kan gøre Klæder saa hvide. 4Og Elias tillige med Moses viste sig for dem, og de samtalede med Jesus.… Krydshenvisninger Daniel 7:9 Jeg skuede videre: Med eet blev Troner sat frem, en gammel af Dage tog Sæde; hans Klædning var hvid som Sne, hans Hovedhaar rent som Uld; hans Trone var luende Ild, dens Hjul var flammende Ild. Matthæus 28:3 Men hans Udseende var ligesom et Lyn og hans Klædebon hvidt som Sne. Markus 9:4 Og Elias tillige med Moses viste sig for dem, og de samtalede med Jesus. Lukas 9:29 Og det skete, medens han bad, da blev hans Ansigts Udseende anderledes, og hans Klædebon blev hvidt og straalende. |