Lukas 23:24 Og Pilatus dømte, at deres Forlangende skulde opfyldes;

◄ Lukas 23:24 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Og Pilatus dømte, at deres Forlangende skulde opfyldes;

Norsk (1930)
Så felte da Pilatus den dom at det skulde skje som de krevde;

Svenska (1917)
Då dömde Pilatus att så skulle ske, som de begärde.

King James Bible
And Pilate gave sentence that it should be as they required.

English Revised Version
And Pilate gave sentence that what they asked for should be done.

Bibel Viden Treasury

Pilate.

Matthæus 27:26
Da løslod han dem Barabbas; men Jesus lod han hudstryge og gav ham hen til at korsfæstes.

Markus 15:15
Og da Pilatus vilde gøre Mængden tilpas, løslod han dem Barabbas; og Jesus lod han hudstryge og gav ham hen til at korsfæstes.

Johannes 19:1
Nu tog da Pilatus Jesus og lod ham hudstryge.

gave sentence.

2.Mosebog 23:2
Du maa ikke følge Mængden i, hvad der er ondt, eller i dit Vidnesbyrd for Retten tage Hensyn til Mængden, saa du bøjer Retten.

Ordsprogene 17:15
At frikende skyldig og dømme uskyldig, begge Dele er HERREN en Gru.

it.

2.Mosebog 23:2
Du maa ikke følge Mængden i, hvad der er ondt, eller i dit Vidnesbyrd for Retten tage Hensyn til Mængden, saa du bøjer Retten.

Links

Lukas 23:24 Interlinear • Lukas 23:24 Flersprogede • Lucas 23:24 Spansk • Luc 23:24 Franske • Lukas 23:24 Tysk • Lukas 23:24 Kinesisk • Luke 23:24 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Lukas 23
…23Men de trængte paa med stærke Raab og forlangte, at han skulde korsfæstes; og deres Raab fik Overhaand. 24Og Pilatus dømte, at deres Forlangende skulde opfyldes; 25og han løslod den, de forlangte, som var kastet i Fængsel for Oprør og Mord; men Jesus overgav han til deres Villie.

Krydshenvisninger

Lukas 23:23
Men de trængte paa med stærke Raab og forlangte, at han skulde korsfæstes; og deres Raab fik Overhaand.

Lukas 23:25
og han løslod den, de forlangte, som var kastet i Fængsel for Oprør og Mord; men Jesus overgav han til deres Villie.