Lukas 22:62
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Og han gik udenfor og græd bitterligt.

Norsk (1930)
Og han gikk ut og gråt bitterlig.

Svenska (1917)
Och han gick ut och grät bitterligen.

King James Bible
And Peter went out, and wept bitterly.

English Revised Version
And he went out, and wept bitterly.
Bibel Viden Treasury

and wept.

Salmerne 38:18
thi jeg maa bekende min Skyld, maa sørge over min Synd.

Salmerne 126:5,6
De, som saar med Graad, skal høste med Frydesang;…

Salmerne 130:1-4
Sang til Festrejserne. Fra det dybe raaber jeg til dig, HERRE,…

Salmerne 143:1-4
En Salme af David. HERRE, hør min Bøn og lyt til min Tryglen, bønhør mig i din Trofasthed, i din Retfærd,…

Jeremias 31:18
Jeg hører grant, hvor Efraim klager: »Du tugted mig, og jeg blev tugtet som en utæmmet Kalv; omvend mig, saa bliver jeg omvendt, thi du er HERREN min Gud.

Ezekiel 7:16
Og selv om nogle af dem undslipper og naar op i Bjergene som Kløfternes Duer, skal de alle dø, hver for sin Misgerning.

Zakarias 12:10
Og saa udgyder jeg over Davids Hus og Jerusalems Indbyggere Naadens og Bønnens Aand, saa de ser hen til ham, de har gennemstunget, og sørger over ham, som man sørger over en enbaaren Søn, og holder Klage over ham, som man holder Klage over den førstefødte.

Matthæus 5:4
Salige ere de, som sørge, thi de skulle husvales.

Matthæus 26:75
Og Peter kom Jesu Ord i Hu at han havde sagt: »Førend Hanen galer, skal du fornægte mig tre Gange.« Og han gik udenfor og græd bitterligt.

Markus 14:72
Og straks galede Hanen anden Gang. Og Peter kom det Ord i Hu, som Jesus sagde til ham: »Førend Hanen galer to Gange, skal du fornægte mig tre Gange.« Og han brast i Graad.

1.Korinther 10:12
Derfor den, som tykkes at staa, se til, at han ikke falder!

2.Korinther 7:9-11
saa glæder jeg mig nu, ikke over, at I bleve bedrøvede, men over, at I bleve bedrøvede til Omvendelse; thi I bleve bedrøvede efter Guds Sind, for at I ikke i nogen Maade skulde lide Skade af os.…

Links
Lukas 22:62 InterlinearLukas 22:62 FlersprogedeLucas 22:62 SpanskLuc 22:62 FranskeLukas 22:62 TyskLukas 22:62 KinesiskLuke 22:62 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Lukas 22
61Og Herren vendte sig og saa paa Peter; og Peter kom Herrens Ord i Hu, hvorledes han havde sagt til ham: »Førend Hanen galer i Dag, skal du fornægte mig tre Gange.« 62Og han gik udenfor og græd bitterligt.
Krydshenvisninger
Lukas 22:61
Og Herren vendte sig og saa paa Peter; og Peter kom Herrens Ord i Hu, hvorledes han havde sagt til ham: »Førend Hanen galer i Dag, skal du fornægte mig tre Gange.«

Lukas 22:63
Og de Mænd, som holdt Jesus, spottede ham og sloge ham;

Lukas 22:61
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden