Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Men en sagde til ham: »Herre mon de ere faa, som blive frelste?« Da sagde han til dem: Norsk (1930) En sa da til ham: Herre! er det få som blir frelst? Da sa han til dem: Svenska (1917) Och någon frågade honom: »Herre, är det allenast få som bliva frälsta?» Då svarade han dem: King James Bible Then said one unto him, Lord, are there few that be saved? And he said unto them, English Revised Version And one said unto him, Lord, are they few that be saved? And he said unto them, Bibel Viden Treasury are. Matthæus 7:14 Matthæus 19:25 Matthæus 20:16 Matthæus 22:14 And. Lukas 12:13-15 Lukas 21:7,8 Matthæus 24:3-5 Markus 13:4,5 Johannes 21:21,22 Apostlenes G. 1:7,8 Links Lukas 13:23 Interlinear • Lukas 13:23 Flersprogede • Lucas 13:23 Spansk • Luc 13:23 Franske • Lukas 13:23 Tysk • Lukas 13:23 Kinesisk • Luke 13:23 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Lukas 13 22Og han gik igennem Byer og Landsbyer og lærte og tog Vejen til Jerusalem. 23Men en sagde til ham: »Herre mon de ere faa, som blive frelste?« Da sagde han til dem: 24»Kæmper for at komme ind igennem den snævre Port; thi mange, siger jeg eder, skulle søge at komme ind og ikke formaa det.… Krydshenvisninger Lukas 13:22 Og han gik igennem Byer og Landsbyer og lærte og tog Vejen til Jerusalem. Lukas 13:24 »Kæmper for at komme ind igennem den snævre Port; thi mange, siger jeg eder, skulle søge at komme ind og ikke formaa det. |