Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) fordi den mægtige har gjort store Ting imod mig. Og hans Navn er helligt; Norsk (1930) fordi han har gjort store ting imot mig, han, den mektige, og hellig er hans navn, Svenska (1917) Ty den Mäktige har gjort stora ting med mig, och heligt är hans namn. King James Bible For he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name. English Revised Version For he that is mighty hath done to me great things; And holy is his name. Bibel Viden Treasury he. 1.Mosebog 17:1 Salmerne 24:8 Esajas 1:24 Esajas 63:1 Jeremias 10:6 Jeremias 20:11 hath. Salmerne 71:19-21 Salmerne 126:2,3 Markus 5:13 Efeserne 3:20 and. 2.Mosebog 15:11 1.Samuel 2:2 Salmerne 99:3,9 Salmerne 111:9 Esajas 6:3 Esajas 57:15 Aabenbaring 4:8 Aabenbaring 15:4 Links Lukas 1:49 Interlinear • Lukas 1:49 Flersprogede • Lucas 1:49 Spansk • Luc 1:49 Franske • Lukas 1:49 Tysk • Lukas 1:49 Kinesisk • Luke 1:49 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Lukas 1 …48thi han har set til sin Tjenerindes Ringhed. Thi se, nu herefter skulle alle Slægter prise mig salig, 49fordi den mægtige har gjort store Ting imod mig. Og hans Navn er helligt; 50og hans Barmhjertighed varer fra Slægt til Slægt over dem, som frygte ham.… Krydshenvisninger Salmerne 71:19 Din Vælde og din Retfærdighed naar til Himlen, o Gud; du, som øvede store Ting, hvo er din Lige, Gud? Salmerne 111:9 Han sendte sit Folk Udløsning, stifted sin Pagt for evigt. Helligt og frygteligt er hans Navn. Salmerne 126:2 da fyldtes vor Mund med Latter, vor Tunge med Frydesang; da hed det blandt Folkene: »HERREN har gjort store Ting imod dem!« Lukas 1:48 thi han har set til sin Tjenerindes Ringhed. Thi se, nu herefter skulle alle Slægter prise mig salig, Lukas 1:50 og hans Barmhjertighed varer fra Slægt til Slægt over dem, som frygte ham. |