3.Mosebog 15:20 Alt, hvad hun ligger paa under sin maanedlige Urenhed, skal være urent, og alt, hvad hun sidder paa, skal være urent.

Bibel > 3.Mosebog > Kapitel 15 > Vers 20

◄ 3.Mosebog 15:20 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Alt, hvad hun ligger paa under sin maanedlige Urenhed, skal være urent, og alt, hvad hun sidder paa, skal være urent.

Norsk (1930)
Alt hun ligger på mens hun således er uren, skal være urent, og alt hun sitter på, skal være urent.

Svenska (1917)
Och allt varpå hon ligger under sin månadsrening bliver orent, och allt varpå hon sitter bliver orent.

King James Bible
And every thing that she lieth upon in her separation shall be unclean: every thing also that she sitteth upon shall be unclean.

English Revised Version
And every thing that she lieth upon in her impurity shall be unclean: every thing also that she sitteth upon shall be unclean.

Bibel Viden Treasury

3.Mosebog 15:4-9
Ethvert Leje, som den, der lider af Flaad, ligger paa, skal være urent, og ethvert Sæde, han sidder paa, skal være urent.…

Ordsprogene 2:16-19
idet den frier dig fra Andenmands Hustru, fra fremmed Kvinde med sleske Ord,…

Ordsprogene 5:3-13
Thi af Honning drypper den fremmedes Læber, glattere end Olie er hendes Gane;…

Ordsprogene 6:24,35
for at vogte dig for Andenmands Hustru, for fremmed Kvindes sleske Tunge!…

Ordsprogene 7:10-27
Og se, da møder Kvinden ham i Skøgedragt, underfundig i Hjertet;…

Ordsprogene 9:13-18
Daarskaben, hun slaar sig løs og lokker og kender ikke til Skam;…

Ordsprogene 22:27
Saafremt du ej kan betale, tager man Sengen, du ligger i.

Prædikeren 7:26
Og beskere end Døden fandt jeg Kvinden, thi hun er et Fangegarn; hendes Hjerte er et Net og hendes Arme Lænker. Den, som er Gud kær, undslipper hende, men Synderen bliver hendes Fange.

1.Korinther 15:33
Farer ikke vild; slet Omgang fordærver gode Sæder!

Links

3.Mosebog 15:20 Interlinear • 3.Mosebog 15:20 Flersprogede • Levítico 15:20 Spansk • Lévitique 15:20 Franske • 3 Mose 15:20 Tysk • 3.Mosebog 15:20 Kinesisk • Leviticus 15:20 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

3.Mosebog 15
19Naar en Kvinde har Flaad, idet der flyder Blod fra hendes Blusel, da skal hendes Urenhed vare syv Dage. Enhver, der rører ved hende, skal være uren til Aften. 20Alt, hvad hun ligger paa under sin maanedlige Urenhed, skal være urent, og alt, hvad hun sidder paa, skal være urent. 21Enhver, der rører ved hendes Leje, skal tvætte sine Klæder og bade sig i Vand og være uren til Aften;…

Krydshenvisninger

3.Mosebog 15:19
Naar en Kvinde har Flaad, idet der flyder Blod fra hendes Blusel, da skal hendes Urenhed vare syv Dage. Enhver, der rører ved hende, skal være uren til Aften.

3.Mosebog 15:21
Enhver, der rører ved hendes Leje, skal tvætte sine Klæder og bade sig i Vand og være uren til Aften;