Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Tror du, den kommer tilbage og samler din Sæd paa Loen? Norsk (1930) Kan du lite på at den fører din grøde hjem, og at den samler den til din treskeplass? Svenska (1917) Överlåter du åt honom att föra hem din säd och att hämta den tillhopa till din loge? King James Bible Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather it into thy barn? English Revised Version Wilt thou confide in him, that he will bring home thy seed, and gather the corn of thy threshingfloor? Bibel Viden Treasury he Nehemias 13:15 Amos 2:13 gather Ordsprogene 3:16 Haggaj 2:19 Matthæus 3:2 Matthæus 13:30 Links Job 39:12 Interlinear • Job 39:12 Flersprogede • Job 39:12 Spansk • Job 39:12 Franske • Hiob 39:12 Tysk • Job 39:12 Kinesisk • Job 39:12 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen |