Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Gilead er Udaadsmænds By, den er sølet i Blod. Norsk (1930) Gilead er en by med ugjerningsmenn, full av blodspor. Svenska (1917) Gilead är en stad av ogärningsmän, den är full med blodiga spår. King James Bible Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood. English Revised Version Gilead is a city of them that work iniquity, it is stained with blood. Bibel Viden Treasury Gilead. Hoseas 12:11 Josva 21:38 polluted with blood. Hoseas 5:1 2.Samuel 3:27 2.Samuel 20:8 1.Kongebog 2:5 Salmerne 10:8 Salmerne 59:2 Esajas 59:6 Jeremias 11:19 Mika 7:2 Matthæus 26:15,16 Apostlenes G. 23:12-15 Apostlenes G. 25:3 Links Hoseas 6:8 Interlinear • Hoseas 6:8 Flersprogede • Oseas 6:8 Spansk • Osée 6:8 Franske • Hosea 6:8 Tysk • Hoseas 6:8 Kinesisk • Hosea 6:8 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Hoseas 6 …7De bryder Pagten i Adam, er mig utro der; 8Gilead er Udaadsmænds By, den er sølet i Blod. 9Som en Stimandsflok er Præsternes Flok, de myrder paa Vejen til Sikem, gør Niddingsværk.… Krydshenvisninger Salmerne 141:4 Bøj ikke mit Hjerte til ondt, til at gøre gudløs Gerning sammen med Udaadsmænd; deres lækre Mad vil jeg ikke smage. Hoseas 4:2 Man sværger og lyver, myrder og stjæler, horer, gør Indbrud, og Blodskyld følger paa Blodskyld. Hoseas 12:11 Gilead er Løgn og Tomhed, i Gilgal ofrer de Tyre; som Stendynger langs med Markfurer er deres Altre. |