Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) der var tro imod den, som beskikkede ham, ligesom ogsaa Moses var det i hele hans Hus. Norsk (1930) han som var tro mot den som gjorde ham dertil, likesom og Moses var i hele hans hus. Svenska (1917) huru han var trogen mot den som hade insatt honom, likasom Moses var »trogen i hela hans hus». King James Bible Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful in all his house. English Revised Version who was faithful to him that appointed him, as also was Moses in all his house. Bibel Viden Treasury faithful. Hebræerne 2:17 Johannes 6:38-40 Johannes 7:18 Johannes 8:29 Johannes 15:10 Johannes 17:4 appointed. 1.Samuel 12:6 as. Hebræerne 3:5 4.Mosebog 12:7 5.Mosebog 4:5 1.Timotheus 1:12 all. Hebræerne 3:6 Efeserne 2:22 1.Timotheus 3:15 Links Hebræerne 3:2 Interlinear • Hebræerne 3:2 Flersprogede • Hebreos 3:2 Spansk • Hébreux 3:2 Franske • Hebraeer 3:2 Tysk • Hebræerne 3:2 Kinesisk • Hebrews 3:2 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Hebræerne 3 1Derfor, hellige Brødre, delagtige i en himmelsk Kaldelse! ser hen til vor Bekendelses Udsending og Ypperstepræst, Jesus, 2der var tro imod den, som beskikkede ham, ligesom ogsaa Moses var det i hele hans Hus. 3Thi han er kendt værdig til større Herlighed end Moses, i samme Maal som den, der har indrettet et Hus, har større Ære end Huset selv.… Krydshenvisninger 2.Mosebog 40:16 Og Moses gjorde ganske som HERREN havde paalagt ham; saaledes gjorde han. 4.Mosebog 12:7 Anderledes er det med min Tjener Moses: han er tro i hele mit Hus; Hebræerne 3:5 Og Moses var vel tro i hele hans Hus, som en Tjener, til Vidnesbyrd om, hvad der skulde tales; |