2.Mosebog 40:31 Og Moses og Aron og hans Sønner tvættede deres Hænder og Fødder deri;

Bibel > 2.Mosebog > Kapitel 40 > Vers 31

◄ 2.Mosebog 40:31 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Og Moses og Aron og hans Sønner tvættede deres Hænder og Fødder deri;

Norsk (1930)
Og Moses og Aron og hans sønner tvettet sine hender og sine føtter i det.

Svenska (1917)
Och Mose och Aron och hans söner tvådde sedermera sina händer och fötter med vatten därur;

King James Bible
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat:

English Revised Version
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat;

Bibel Viden Treasury

washed

Salmerne 26:6
Jeg tvætter mine Hænder i Renhed, at jeg kan vandre omkring dit Alter, HERRE,

Salmerne 51:6,7
Du elsker jo Sandhed i Hjertets Løndom, saa lær mig da Visdom i Hjertedybet.…

Johannes 13:10
Jesus siger til ham: »Den, som er tvættet, har ikke nødig at to andet end Fødderne, men er ren over det hele; og I ere rene, men ikke alle.«

1.Johannes 1:7,9
Men dersom vi vandre i Lyset, ligesom han er i Lyset, have vi Samfund med hverandre, og Jesu, hans Søns, Blod renser os fra al Synd.…

Links

2.Mosebog 40:31 Interlinear • 2.Mosebog 40:31 Flersprogede • Éxodo 40:31 Spansk • Exode 40:31 Franske • 2 Mose 40:31 Tysk • 2.Mosebog 40:31 Kinesisk • Exodus 40:31 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

2.Mosebog 40
…30Derpaa opstillede han Vandkummen mellem Aabenbaringsteltet og Alteret og hældte Vand deri til Tvætning. 31Og Moses og Aron og hans Sønner tvættede deres Hænder og Fødder deri; 32naar de gik ind i Aabenbaringsteltet og traadte hen til Alteret, tvættede de sig, som HERREN havde paalagt Moses.…

Krydshenvisninger

2.Mosebog 30:19
for at Aron og hans Sønner kan tvætte deres Hænder og Fødder deri.

2.Mosebog 30:20
Naar de gaar ind i Aabenbaringsteltet, skal de tvætte sig med Vand for ikke at dø; ligeledes naar de træder hen til Alteret for at gøre Tjeneste og brænde Ildofre for HERREN.

2.Mosebog 40:30
Derpaa opstillede han Vandkummen mellem Aabenbaringsteltet og Alteret og hældte Vand deri til Tvætning.

2.Mosebog 40:32
naar de gik ind i Aabenbaringsteltet og traadte hen til Alteret, tvættede de sig, som HERREN havde paalagt Moses.