1.Krønikebog 11:9
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Og David blev mægtigere og mægtigere; Hærskarers HERRE var med ham.

Norsk (1930)
David blev større og større, og Herren, hærskarenes Gud, var med ham.

Svenska (1917)
Och David blev allt mäktigare och mäktigare, och HERREN Sebaot var med honom

King James Bible
So David waxed greater and greater: for the LORD of hosts was with him.

English Revised Version
And David waxed greater and greater; for the LORD of hosts was with him.
Bibel Viden Treasury

2.Samuel 3:1
Krigen imellem Sauls og Davids Huse trak i Langdrag; men David blev stærkere og stærkere, Sauls Hus svagere og svagere.

2.Samuel 5:10
Og David blev mægtigere og mægtigere; HERREN, Hærskarers Gud, var med ham.

Job 17:9
men den retfærdige holder sin Vej, en renhaandet vokser i Kraft.

Esajas 9:7
Stort bliver Herredømmet, endeløs Freden over Davids Trone og over hans Rige, at det maa grundes og fæstnes ved Ret og Retfærd fra nu og til evig Tid. Hærskarers HERRES Nidkærhed gør det.

for

1.Krønikebog 9:20
Pinehas, Eleazars Søn — HERREN være med ham! — var fordum deres Øverste;

Salmerne 46:7,11
Hærskarers HERRE er med os, Jakobs Gud er vor faste Borg. — Sela.…

Esajas 8:9,10
I Folkeslag, mærk jer det med Rædsel, lyt til, alle fjerne Lande: Rust jer, I skal ræddes, rust jer, I skal ræddes.…

Esajas 41:10,14
Frygt ikke, thi jeg er med dig, vær ej raadvild, thi jeg er din Gud! Med min Retfærds højre styrker, ja hjælper, ja støtter jeg dig.…

Romerne 8:31
Hvad skulle vi da sige til dette? Er Gud for os, hvem kan da være imod os?

Links
1.Krønikebog 11:9 Interlinear1.Krønikebog 11:9 Flersprogede1 Crónicas 11:9 Spansk1 Chroniques 11:9 Franske1 Chronik 11:9 Tysk1.Krønikebog 11:9 Kinesisk1 Chronicles 11:9 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Krønikebog 11
8og han befæstede Byen hele Vejen rundt fra Millo af; Resten af Byen genopførte Joab. 9Og David blev mægtigere og mægtigere; Hærskarers HERRE var med ham.
Krydshenvisninger
2.Samuel 3:1
Krigen imellem Sauls og Davids Huse trak i Langdrag; men David blev stærkere og stærkere, Sauls Hus svagere og svagere.

1.Krønikebog 11:8
og han befæstede Byen hele Vejen rundt fra Millo af; Resten af Byen genopførte Joab.

Ester 9:4
Thi Mordokaj havde meget at sige ved Kongens Hof, og der gik Ry af ham i alle Lande; thi samme Mordokaj blev mægtigere og mægtigere.

1.Krønikebog 11:8
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden