Salmerne 78:61
<< Salmerne 78:61 >>
Dansk (1917 / 1931)
han gav sin Stolthed i Fangenskab, sin Herlighed i Fjendehaand,

Norsk (1930)
Og han overgav sin styrke til fangenskap og sin herlighet i fiendens hånd.

Svenska (1917)
han gav sin makt i fångenskap och sin ära i fiendehand.

תהילים 78:61 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּתֵּן לַשְּׁבִי עֻזֹּו וְתִפְאַרְתֹּו בְיַד־צָר׃

Psalm 78:61 New American Standard Bible (© 1995)
And gave up His strength to captivity And His glory into the hand of the adversary.


1.Samuel 4:17 Og Budbringeren svarede: »Israel flygtede for Filisterne, og Folket led et stort Nederlag; ogsaa begge dine Sønner Hofni og Pinehas er faldet, og Guds Ark er taget!«
Salmerne 63:2 (saaledes var det, jeg saa dig i Helligdommen) for at skue din Vælde og Ære;
Salmerne 132:8 »HERRE, bryd op til dit Hvilested, du og din Vældes Ark!
Jeremias 26:6 saa gør jeg med dette Hus som med Silo og giver alle Jordens Folk denne By at forbande ved.