Salmerne 132:8
<< Salmerne 132:8 >>
Dansk (1917 / 1931)
»HERRE, bryd op til dit Hvilested, du og din Vældes Ark!

Norsk (1930)
Reis dig, Herre, og kom til ditt hvilested, du og din styrkes ark!

Svenska (1917)
Stå upp, HERRE, och kom till din vilostad, du och din makts ark.

תהילים 132:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קוּמָה יְהוָה לִמְנוּחָתֶךָ אַתָּה וַאֲרֹון עֻזֶּךָ׃

Psalm 132:8 New American Standard Bible (© 1995)
Arise, O LORD, to Your resting place, You and the ark of Your strength.


4.Mosebog 10:35 Og hver Gang Arken brød op, sagde Moses: »Staa op, HERRE, at dine Fjender maa splittes og dine Avindsmænd fly for dit Aasyn!«
Josva 3:14 Da Folket saa brød op fra deres Telte for at gaa over Jordan med Præsterne, som bar Arken, i Spidsen,
2.Krønikebog 6:41 bryd op da, Gud HERRE, til dit Hvilested, du selv og din Vældes Ark! Dine Præster, Gud HERRE, være iklædt Frelse, dine fromme glæde sig ved dine Goder!
Salmerne 68:1 Til Sangmesteren. Af David. En Salme. En Sang. (2) Naar Gud staar op, da splittes hans Fjender, hans Avindsmænd flyr for hans Aasyn,
Salmerne 78:61 han gav sin Stolthed i Fangenskab, sin Herlighed i Fjendehaand,
Salmerne 132:14 Her er for evigt mit Hvilested, her vil jeg bo, thi det har jeg ønsket.