Salmerne 71:23
<< Salmerne 71:23 >>
Dansk (1917 / 1931)
juble skal mine Læber — ja, jeg vil lovsynge dig — og min Sjæl, som du udløste;

Norsk (1930)
Mine leber skal juble, for jeg vil lovsynge dig, og min sjel, som du har forløst.

Svenska (1917)
Mina läppar skola jubla, ty jag vill lovsjunga dig; ja, jubla skall min själ, som du har förlossat.

תהילים 71:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תְּרַנֵּנָּה פָתַי כִּי אֲזַמְּרָה־לָּךְ וְנַפְשִׁי אֲשֶׁר פָּדִיתָ׃

Psalm 71:23 New American Standard Bible (© 1995)
My lips will shout for joy when I sing praises to You; And my soul, which You have redeemed.


Salmerne 5:11 Lad alle glædes, som lider paa dig, evindelig frydes, skærm dem, som elsker dit Navn, lad dem juble i dig!
Salmerne 31:5 i din Haand befaler jeg min Aand. Du forløser mig, HERRE, du trofaste Gud,
Salmerne 32:11 Glæd jer i HERREN, I retfærdige, fryd jer, jubler, alle I oprigtige af Hjertet!
Salmerne 34:22 HERREN forløser sine Tjeneres Sjæl, og ingen, der lider paa ham, skal bøde.
Salmerne 55:18 og udfri min Sjæl i Fred, saa de ikke kan komme mig nær; thi mange er de imod mig.
Salmerne 63:5 Som med fede Retter mættes min Sjæl, med jublende Læber priser min Mund dig,
Salmerne 103:4 han, som udløser dit Liv fra Graven og kroner dig med Miskundhed og Barmhjertighed,
Salmerne 132:9 Dine Præster være klædte i Retfærd, dine fromme synge med Fryd!
Salmerne 132:16 dets Præster klæder jeg i Frelse, dets fromme skal synge med Fryd.