Salmerne 55:18
<< Salmerne 55:18 >>
Dansk (1917 / 1931)
og udfri min Sjæl i Fred, saa de ikke kan komme mig nær; thi mange er de imod mig.

Norsk (1930)
Han forløser min sjel fra striden imot mig og gir mig fred; for i mengde er de omkring mig.

Svenska (1917)
Han förlossar min själ och skaffar henne ro, så att de icke komma vid mig; ty de äro många, som stå mig emot.

תהילים 55:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פָּדָה בְשָׁלֹום נַפְשִׁי מִקֲּרָב־לִי כִּי־בְרַבִּים הָיוּ עִמָּדִי׃

Psalm 55:18 New American Standard Bible (© 1995)
He will redeem my soul in peace from the battle which is against me, For they are many who strive with me.


Salmerne 31:5 i din Haand befaler jeg min Aand. Du forløser mig, HERRE, du trofaste Gud,
Salmerne 56:2 mine Fjender vil mig stadig til Livs, thi mange strider bittert imod mig!
Salmerne 71:23 juble skal mine Læber — ja, jeg vil lovsynge dig — og min Sjæl, som du udløste;
Salmerne 103:4 han, som udløser dit Liv fra Graven og kroner dig med Miskundhed og Barmhjertighed,