Salmerne 104:9
<< Salmerne 104:9 >>
Dansk (1917 / 1931)
du satte en Grænse, de ej kommer over, saa de ikke igen skal tilhylle Jorden.

Norsk (1930)
En grense satte du, som de ikke skal overskride; de skal ikke vende tilbake for å dekke jorden.

Svenska (1917)
En gräns satte du, som vattnen ej fingo överskrida, så att de icke åter skulle betäcka jorden.

תהילים 104:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גְּבוּלשַׂ־מְתָּ בַּל־יַעֲבֹרוּן בַּל־יְשׁוּבוּן לְכַסֹּות הָאָרֶץ׃

Psalm 104:9 New American Standard Bible (© 1995)
You set a boundary that they may not pass over, So that they will not return to cover the earth.


Job 38:10 dengang jeg brød det en Grænse og indsatte Portslaa og Døre
Job 38:11 og sagde: »Hertil og ikke længer! Her standse dine stolte Vover!«
Ordsprogene 8:29 da han satte Havet en Grænse, at Vandene ej skulde bryde hans Lov, da han lagde Jordens Grundvold,
Jeremias 5:22 Vil I ikke frygte mig, lyder det fra HERREN, eller bæve for mit Aasyn? Jeg, som gjorde Sandet til Havets Grænse, et evigt Skel, som det ikke kan overskride; selv om det bruser, evner det intet; om end dets Bølger larmer, kan de ikke overskride det.