Salmerne 102:7
<< Salmerne 102:7 >>
Dansk (1917 / 1931)
om Natten ligger jeg vaagen og jamrer saa ensom som Fugl paa Taget;

Norsk (1930)
Jeg våker og er blitt som en enslig fugl på taket.

Svenska (1917)
Jag får ingen sömn och har blivit lik en ensam fågel på taket.

תהילים 102:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שָׁקַדְתִּי וָאֶהְיֶה כְּצִפֹּור בֹּודֵד עַל־גָּג׃

Psalm 102:7 New American Standard Bible (© 1995)
I lie awake, I have become like a lonely bird on a housetop.


Salmerne 77:4 Du holder mine Øjne vaagne, jeg er urolig og maalløs.
Jeremias 15:17 Ikke sad jeg og jubled i glades Lag; grebet af din Haand sad jeg ene, thi du fyldte mig med Harme.