| Dansk (1917 / 1931)Naar jeg tænker, mit Leje skal lindre mig, Sengen lette mit Suk,Norsk (1930)
Når jeg sier: Min seng skal trøste mig, mitt leie skal hjelpe mig å bære min sorg, Svenska (1917)
När jag hoppas att min bädd skall trösta mig, att mitt läger skall lindra mitt bekymmer,
|  | 
Job 3:26 Knap har jeg Fred, og knap har jeg Ro, knap har jeg Hvile, saa kommer Uro!
Job 7:4 Naar jeg lægger mig, siger jeg: »Hvornaar er det Dag, at jeg kan staa op?« og naar jeg staar op: »Hvornaar er det Kvæld?« Jeg mættes af Uro, til Dagen gryr.
Job 7:14 da ængster du mig med Drømme, skræmmer mig op ved Syner,
Salmerne 6:6 Jeg er saa træt af at sukke; jeg væder hver Nat mit Leje, bader med Taarer min Seng;
|
| |
|
