Klagesangene 3:28
<< Klagesangene 3:28 >>
Dansk (1917 / 1931)
Han sidde ensom og tavs, naar han lægger det paa ham;

Norsk (1930)
at han sitter ene og tier, når han* legger byrder på ham,

Svenska (1917)
Må han sitta ensam och tyst, när ett sådant pålägges honom.

איכה 3:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יֵשֵׁב בָּדָד וְיִדֹּם כִּי נָטַל עָלָיו׃

Lamentations 3:28 New American Standard Bible (© 1995)
Let him sit alone and be silent Since He has laid it on him.

Jeremias 15:17 Ikke sad jeg og jubled i glades Lag; grebet af din Haand sad jeg ene, thi du fyldte mig med Harme.
Klagesangene 3:27 godt for en Mand, at han bærer Aag i sin Ungdom.