| Dansk (1917 / 1931)Naar nogen har en vanartet og genstridig Søn, der ikke vil adlyde sine Forældres Røst og, selv naar de trygler ham, ikke adlyder dem,Norsk (1930) Når en mann har en ustyrlig og gjenstridig sønn, som ikke vil lyde sin far og mor, og som, endog de tukter ham, er ulydig mot dem, Svenska (1917) Om någon har en vanartig och uppstudsig son, som icke lyssnar till sin faders och sin moders ord, och som, fastän de tukta honom, ändå icke hör på dem,
|  | 
Efeserne 6:1 I Børn! adlyder eders Forældre i Herren, thi dette er ret. 2.Mosebog 20:12 Ær din Fader og din Moder, for at du kan faa et langt Liv i det Land, HERREN din Gud vil give dig! 3.Mosebog 19:3 I skal frygte hver sin Moder og sin Fader, og mine Sabbater skal I holde. Jeg er HERREN eders Gud! 5.Mosebog 21:19 saa skal hans Forældre tage ham med Magt og føre ham ud til de Ældste i hans By og til Porten der 1.Samuel 3:13 Du skal kundgøre ham, at jeg har dømt hans Slægt for evigt, fordi han vidste, at hans Sønner ringeagtede Gud, og dog ikke talte dem alvorligt til. Ordsprogene 1:8 Hør, min Søn, paa din Faders Tugt, opgiv ikke din Moders Belæring. Jeremias 5:23 Dette Folk har et trodsigt og genstridigt Hjerte, de faldt fra og gik bort.
|
| |
|