| Dansk (1917 / 1931)Taabelig Søn er sin Faders Sorg, Kvide for hende, som fødte ham.Norsk (1930)
En uforstandig sønn er en gremmelse for sin far og en bitter sorg for henne som fødte ham.Svenska (1917)
En dåraktig son är sin faders grämelse och en bitter sorg för henne som har fött honom.
|  | 
Ordsprogene 10:1 Salomos Ordsprog. Viis Søn glæder sin Fader, taabelig Søn er sin Moders Sorg.
Ordsprogene 17:21 Den, der avler en Taabe, faar Sorg, Daarens Fader er ikke glad.
Ordsprogene 19:13 Taabelig Søn er sin Faders Ulykke, Kvindekiv er som ustandseligt Tagdryp.
Ordsprogene 29:15 Ris og Revselse, det giver Visdom, uvorn Dreng gør sin Moder Skam.
|
| |
|
