| Dansk (1917 / 1931)Taabens Mund er hans Vaade, hans Læber en Snare for hans Liv.Norsk (1930)
Dårens munn er til ulykke for ham selv, og hans leber er en snare for hans liv.Svenska (1917)
Dårens mun är honom själv till olycka, och hans läppar äro en snara hans liv.
|  | 
Salmerne 64:8 han styrter dem for deres Tunges Skyld. Enhver, som ser dem, ryster paa Hovedet;
Salmerne 140:9 Lad dem ikke løfte Hovedet mod mig, lad deres Trusler ramme dem selv!
Ordsprogene 10:14 De vise gemmer den indsigt, de har, Daarens Mund er truende Vaade.
Ordsprogene 12:13 I Læbernes Brøde hildes den onde, den retfærdige undslipper Nøden.
Ordsprogene 13:3 Vogter man Munden, bevarer man Sjælen, den aabenmundede falder i Vaade.
Ordsprogene 18:8 Bagtalerens Ord er som Lækkerbidskener, de synker dybt i Bugen.
Prædikeren 10:12 Ord fra Vismands Mund vinder Yndest, en Daares Læber bringer ham Vaade;
|
| |
|
