| Dansk (1917 / 1931)han styrter dem for deres Tunges Skyld. Enhver, som ser dem, ryster paa Hovedet;Norsk (1930)
Og de blir nedstyrtet, deres tunge kommer over dem; alle de som ser på dem, ryster på hodet. Svenska (1917)
De bringas på fall och få straff för sina tungors skull; var och en som ser dem rister huvudet.
|  | 
Salmerne 9:3 glæde og fryde mig i dig, lovsynge dit Navn, du Højeste,
Salmerne 22:7 alle, der ser mig, haaner mig, vrænger Mund og ryster paa Hovedet:
Salmerne 44:14 du gør os til Mundheld blandt Folkene, lader Folkeslagene ryste paa Hovedet ad os.
Ordsprogene 12:13 I Læbernes Brøde hildes den onde, den retfærdige undslipper Nøden.
Ordsprogene 18:7 Taabens Mund er hans Vaade, hans Læber en Snare for hans Liv.
Jeremias 18:16 for at gøre deres Land til Gru, til evig Spot; hver farende Mand skal grue og ryste paa Hovedet.
Jeremias 48:27 Var ikke Israel til Latter for dig? Blev det maaske grebet blandt Tyve, siden du bliver saa ivrig, hver Gang du taler derom?
Klagesangene 2:15 Over dig slog de Hænderne sammen, de, hvis Vej faldt forbi, de haanfløjted, rysted paa Hoved ad Jerusalems Datter: »Er det da Byen, man kaldte den fuldendt skønne, al Jordens Glæde?«
|
| |
|
