| Dansk (1917 / 1931)Hvo Fattigmand spotter, haaner hans Skaber, den skadefro slipper ikke for Straf.Norsk (1930)
Den som spotter den fattige, håner hans skaper; den som gleder sig over ulykke, skal ikke bli ustraffet.Svenska (1917)
Den som bespottar den fattige smädar hans skapare; den som gläder sig åt andras ofärd bliver icke ostraffad.
|  | 
Job 31:29 Var min Avindsmands Fald min Glæd jubled jeg, naar han ramtes af Vanheld —
Ordsprogene 14:31 At kue den ringe er Haan mod hans Skaber, han æres ved Medynk med fattige.
Ordsprogene 24:17 Falder din Fjende, saa glæd dig ikke, snubler han, juble dit Hjerte ikke,
Obadias 1:12 At nyde din Broders Dag, hans Vanhelds Dag, og glæde dig over Judæerne paa Undergangens Dag! At opspærre Munden paa Trængselens Dag,
|
| |
|
