Romerne 12:15
<< Romerne 12:15 >>
Dansk (1917 / 1931)
Glæder eder med de glade, og græder med de grædende!

Norsk (1930)
Gled eder med de glade, og gråt med de gråtende!

Svenska (1917)
Glädjens med dem som äro glada, gråten med dem som gråta.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
χαίρειν μετὰ χαιρόντων, κλαίειν μετὰ κλαιόντων.

Romans 12:15 New American Standard Bible (© 1995)
Rejoice with those who rejoice, and weep with those who weep.


Job 2:11 Da Jobs tre Venner hørte om al den Ulykke, der havde ramt ham, kom de hver fra sin Hjemstavn. Temaniten Elifaz, Sjuhiten Bildad og Na'amatiten Zofar, og aftalte at gaa hen og vise ham deres Medfølelse og trøste ham.
Job 30:25 Mon ikke jeg græder over den, som havde det haardt, sørgede ikke min Sjæl for den fattiges Skyld?
Prædikeren 3:4 Tid til at græde og Tid til at le, Tid til at sørge og Tid til at danse,
Hebræerne 13:3 Kommer de fangne i Hu, som vare I selv medfangne; dem, der lide ilde, som de, der ogsaa selv ere i et Legeme.