Ordsprogene 17:6
<< Ordsprogene 17:6 >>
Dansk (1917 / 1931)
De gamles Krone er Børnebørn, Sønners Stolthed er Fædre.

Norsk (1930)
De gamles krone er barnebarn, og barns pryd er deres fedre.

Svenska (1917)
De gamlas krona äro barnbarn, och barnens ära äro deras fäder.

משלי 17:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עֲטֶרֶת זְקֵנִים בְּנֵי בָנִים וְתִפְאֶרֶת בָּנִים אֲבֹותָם׃

Proverbs 17:6 New American Standard Bible (© 1995)
Grandchildren are the crown of old men, And the glory of sons is their fathers.


1.Mosebog 48:11 Og Israel sagde til Josef: »Jeg havde ikke turdet haabe at faa dit Ansigt at se, og nu har Gud endog ladet mig se dit Afkom!«
2.Mosebog 20:12 Ær din Fader og din Moder, for at du kan faa et langt Liv i det Land, HERREN din Gud vil give dig!
Salmerne 128:6 og se dine Sønners Sønner! Fred over Israel!
Ordsprogene 13:22 Den gode efterlader Børnebørn Arv, til retfærdige gemmes Synderens Gods.
Malakias 1:6 En Søn ærer sin Fader, en Træl frygter sin Herre. Men er jeg Fader, hvor er da min Ære, og er jeg Herre, hvor er da Frygten for mig? siger Hærskarers HERRE til eder, I Præster, som ringeagter mit Navn. I spørger: »Hvorved har vi ringeagtet dit Navn?«