3.Mosebog 25:14
<< 3.Mosebog 25:14 >>
Dansk (1917 / 1931)
Naar du sælger din Næste noget eller køber noget af ham, maa I ikke forurette hinanden.

Norsk (1930)
Når du selger noget til din næste, eller du kjøper noget av din næste, da skal I ikke gjøre hverandre urett.

Svenska (1917)
Om I alltså säljer något åt eder nästa eller köpen något av eder nästa, skolen I icke göra varandra orätt:

ויקרא 25:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְכִי־תִמְכְּרוּ מִמְכָּר לַעֲמִיתֶךָ אֹו קָנֹה מִיַּד עֲמִיתֶךָ אַל־תֹּונוּ אִישׁ אֶת־אָחִיו׃

Leviticus 25:14 New American Standard Bible (© 1995)
'If you make a sale, moreover, to your friend or buy from your friend's hand, you shall not wrong one another.


3.Mosebog 25:15 Naar du køber noget af din Næste, skal der regnes med Aarene siden sidste Jubelaar; naar han sælger dig noget, skal der regnes med Afgrøderne indtil næste Jubelaar.
3.Mosebog 25:17 Ingen af eder maa forurette sin Næste; du skal frygte din Gud, thi jeg er HERREN din Gud!