Job 31:2
<< Job 31:2 >>
Dansk (1917 / 1931)
hvad var ellers min Lod fra Gud hist oppe, den Arv, den Almægtige gav fra det høje?

Norsk (1930)
Hvad lodd vilde jeg ellers få av Gud i himmelen, eller hvad arv av den Allmektige i det høie?

Svenska (1917)
Vilken lott finge jag eljest av Gud i höjden, vilken arvedel av den Allsmäktige därovan?

איוב 31:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמֶה ׀ חֵלֶק אֱלֹוהַּ מִמָּעַל וְנַחֲלַת דַּי מִמְּרֹמִים׃

Job 31:2 New American Standard Bible (© 1995)
"And what is the portion of God from above Or the heritage of the Almighty from on high?


4.Mosebog 16:30 men hvis HERREN lader noget uhørt ske, saa Jorden spiler sit Gab op og sluger dem med alt, hvad der tilhører dem, saa de farer levende ned i Dødsriget, da skal I derpaa kende, at disse Mænd har haanet HERREN!«
Job 16:19 Alt nu er mit Vidne i Himlen, min Talsmand er i det høje;
Job 20:29 Slig er den gudløses Lod fra Gud og Lønnen fra Gud for hans Brøde!
Job 21:17 Naar gaar de gudløses Lampe ud og naar kommer Ulykken over dem? Naar deler han Loddet ud i sin Vrede,
Job 25:2 Hos ham er der Vælde og Rædsel, han skaber Fred i sin høje Bolig.