Job 31:3
<< Job 31:3 >>
Dansk (1917 / 1931)
Har ikke den lovløse Vanheld i Vente, Udaadsmændene Modgang?

Norsk (1930)
Rammer ikke fordervelse den urettferdige, og ulykke dem som gjør det onde?

Svenska (1917)
Ofärd kommer ju över de orättfärdiga, och olycka drabbar ogärningsmän.

איוב 31:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲלֹא־אֵיד לְעַוָּל וְנֵכֶר לְפֹעֲלֵי אָוֶן׃

Job 31:3 New American Standard Bible (© 1995)
"Is it not calamity to the unjust And disaster to those who work iniquity?


4.Mosebog 16:30 men hvis HERREN lader noget uhørt ske, saa Jorden spiler sit Gab op og sluger dem med alt, hvad der tilhører dem, saa de farer levende ned i Dødsriget, da skal I derpaa kende, at disse Mænd har haanet HERREN!«
Job 18:12 Ulykken hungrer efter ham, Undergang lurer paa hans Fald:
Job 20:29 Slig er den gudløses Lod fra Gud og Lønnen fra Gud for hans Brøde!
Job 21:17 Naar gaar de gudløses Lampe ud og naar kommer Ulykken over dem? Naar deler han Loddet ud i sin Vrede,
Job 21:30 Den onde skaanes paa Ulykkens Dag og frelses paa Vredens Dag.
Job 31:23 Thi Guds Rædsel var kommet over mig, og naar han rejste sig, magted jeg intet!
Job 34:22 der er intet Mørke og intet Mulm, som Udaadsmænd kan gemme sig i.