Job 20:29
<< Job 20:29 >>
Dansk (1917 / 1931)
Slig er den gudløses Lod fra Gud og Lønnen fra Gud for hans Brøde!

Norsk (1930)
Dette er den lodd som et ugudelig menneske får av Gud, den arv som er tilkjent ham av den Allmektige.

Svenska (1917)
Sådan lott får en ogudaktig människa av Gud, sådan arvedel har av Gud blivit bestämd åt henne.

איוב 20:29 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
זֶה ׀ חֵלֶק־אָדָם רָשָׁע מֵאֱלֹהִים וְנַחֲלַת אִמְרֹו מֵאֵל׃ פ

Job 20:29 New American Standard Bible (© 1995)
"This is the wicked man's portion from God, Even the heritage decreed to him by God."


Job 21:1 Saa tog Job til Orde og svarede:
Job 21:30 Den onde skaanes paa Ulykkens Dag og frelses paa Vredens Dag.
Job 27:13 Det er den gudløses Lod fra Gud, Arven, som Voldsmænd faar fra den Almægtige:
Job 31:2 hvad var ellers min Lod fra Gud hist oppe, den Arv, den Almægtige gav fra det høje?
Job 31:3 Har ikke den lovløse Vanheld i Vente, Udaadsmændene Modgang?
Jeremias 13:25 det er din Lod, din tilmaalte Del fra mig, saa lyder det fra HERREN, fordi du lod mig gaa ad Glemme og stoled paa Løgn.