Job 16:16
<< Job 16:16 >>
Dansk (1917 / 1931)
mit Ansigt er rødt af Graad, mine Øjenlaag hyllet i Mørke,

Norsk (1930)
mitt ansikt er rødt av gråt, og over mine øielokk ligger det dødsskygge.

Svenska (1917)
Mitt anlete är glödande rött av gråt, och på mina ögonlock är dödsskugga lägrad.

איוב 16:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פָּנַי [חֳמַרְמְרָה כ] (חֳמַרְמְרוּ ק) מִנִּי־בֶכִי וְעַל עַפְעַפַּי צַלְמָוֶת׃

Job 16:16 New American Standard Bible (© 1995)
"My face is flushed from weeping, And deep darkness is on my eyelids,


Job 16:20 gid min Ven lod sig finde! Mit Øje vender sig med Taarer til Gud,
Job 17:7 mit Øje er sløvet af Kvide, som Skygger er mine Lemmer til Hobe;
Job 24:17 For dem er Mørket Morgen, thi de er kendt med Mørkets Rædsler.