Job 17:7
<< Job 17:7 >>
Dansk (1917 / 1931)
mit Øje er sløvet af Kvide, som Skygger er mine Lemmer til Hobe;

Norsk (1930)
Mitt øie er sløvt av gremmelse, og alle mine lemmer er som en skygge.

Svenska (1917)
Därför är mitt öga skumt av grämelse, och mina lemmar äro såsom en skugga allasammans.

איוב 17:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתֵּכַהּ מִכַּעַשׂ עֵינִי וִיצֻרַי כַּצֵּל כֻּלָּם׃

Job 17:7 New American Standard Bible (© 1995)
"My eye has also grown dim because of grief, And all my members are as a shadow.


Job 16:8 at du greb mig, gælder som Vidnesbyrd mod mig, min Magerhed vidner imod mig.
Job 16:16 mit Ansigt er rødt af Graad, mine Øjenlaag hyllet i Mørke,
Job 16:20 gid min Ven lod sig finde! Mit Øje vender sig med Taarer til Gud,
Salmerne 6:7 mit Øje hentæres af Sorg, sløves for alle mine Fjenders Skyld.
Klagesangene 5:17 Vort Hjerte blev derfor sygt, derfor vort Øje mørkt: