2.Thessaloniker 3:2 og at vi maa fries fra de vanartige og onde Mennesker; thi Troen er ikke alles.

2.Thessaloniker 3:2

<< 2.Thessaloniker 3:2 >>

Dansk (1917 / 1931)
og at vi maa fries fra de vanartige og onde Mennesker; thi Troen er ikke alles.

Norsk (1930)
og at vi må bli fridd fra de vrange og onde mennesker; for troen er ikke alles sak.

Svenska (1917)
så ock att vi må bliva frälsta ifrån vanartiga och onda människor. Ty tron är icke var mans.

καὶ ἵνα ῥυσθῶμεν ἀπὸ τῶν ἀτόπων καὶ πονηρῶν ἀνθρώπων· οὐ γὰρ πάντων ἡ πίστις.

2 Thessalonians 3:2 New American Standard Bible (© 1995)
and that we will be rescued from perverse and evil men; for not all have faith.

Apostlenes G. 25:27 Thi det synes mig urimeligt at sende en Fange uden ogsaa at angive Beskyldningerne imod ham.«

Romerne 15:31 for at jeg maa udfries fra de genstridige i Judæa, og mit Ærinde til Jerusalem maa blive de hellige kærkomment,