2.Korinther 4:3
<< 2.Korinther 4:3 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men om ogsaa vort Evangelium er tildækket, da er det tildækket iblandt dem, som fortabes,

Norsk (1930)
Er da enn vårt evangelium skjult, så er det skjult blandt dem som går fortapt,

Svenska (1917)
Och om vårt evangelium nu verkligen är bortskymt av ett täckelse, så finnes det täckelset hos dem som gå förlorade.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 4:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰ δὲ καὶ ἔστιν κεκαλυμμένον τὸ εὐαγγέλιον ἡμῶν ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις ἐστὶν κεκαλυμμένον,

2 Corinthians 4:3 New American Standard Bible (© 1995)
And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing,


1.Korinther 1:18 Thi Korsets Ord er vel for dem, som fortabes, en Daarskab, men for dem, som frelses, for os er det en Guds Kraft.
1.Korinther 2:6 Dog, Visdom tale vi iblandt de fuldkomne, men en Visdom, der ikke stammer fra denne Verden, ikke heller fra denne Verdens Herskere, som blive til intet;
2.Korinther 2:12 Da jeg kom til Troas for at prædike Kristi Evangelium, og der var aabnet mig en Dør i Herren,
2.Korinther 2:15 Thi en Kristi Vellugt ere vi for Gud, iblandt dem, som frelses, og iblandt dem, som fortabes,
2.Korinther 3:14 Men deres Tanker bleve forhærdede; thi indtil den Dag i Dag forbliver det samme Dække over Oplæsningen af den gamle Pagt uden at tages bort; thi i Kristus er det, at det svinder.