| Dansk (1917 / 1931)Men Nabal svarede Davids Folk: »Hvem er David, hvem er Isajs Søn? Nu til Dags er der saa mange Trælle, der løber fra deres Herre.Norsk (1930) Men Nabal svarte Davids tjenere og sa: Hvem er David, hvem er Isais sønn? Nu om dagene er der mange tjenere som løper bort fra sine herrer. Svenska (1917) Men Nabal svarade Davids tjänare och sade: »Vem är David, vem är Isais son? I denna tid är det många tjänare som rymma från sina herrar.
|  | 
Dommer 9:28 Da sagde Ga'al, Ebeds Søn: »Hvem er Abimelek, og hvad er Sikem, at vi skal være hans Trælle! Var ikke Jerubba'als Søn og hans Foged Zebul Trælle for Hamors, Sikems Faders, Mænd hvorfor skal vi da være hans Trælle? 1.Samuel 25:9 Davids Folk kom hen og sagde alt dette til Nabal fra David og biede saa paa Svar. Ordsprogene 15:1 Mildt svar stiller Vrede, saarende Ord vækker Nag.
|
| |
|