| Dansk (1917 / 1931)Men alt dette virker den ene og samme Aand, som uddeler til enhver især; efter som han vil.Norsk (1930)
Alt dette virker den ene og samme Ånd, idet han utdeler til hver især efter som han vil. Svenska (1917)
Men allt detta verkar densamme ene Anden, i det han, alltefter sin vilja, tilldelar åt var och en någon särskild gåva. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πάντα δὲ ταῦτα ἐνεργεῖ τὸ ἓν καὶ τὸ αὐτὸ πνεῦμα διαιροῦν ἰδίᾳ ἑκάστῳ καθὼς βούλεται.
|  | 
1.Korinther 7:7 Jeg ønsker dog, at alle Mennesker maatte være, som jeg selv er; men hver har sin egen Naadegave fra Gud, den ene saa, den anden saa.
1.Korinther 12:4 Der er Forskel paa Naadegaver, men det er den samme Aand;
1.Korinther 12:18 Men nu har Gud sat Lemmerne, ethvert af dem, paa Legemet, efter som han vilde.
Efeserne 4:7 Men hver enkelt af os blev Naaden given efter Kristi Gaves Maal.
Hebræerne 2:4 idet Gud vidnede med baade ved Tegn og Undere og mange Haande kraftige Gerninger og ved Meddelelse af den Helligaand efter sin Villie.
|
| |
|
