Matthæus 11:26
<< Matthæus 11:26 >>
Dansk (1917 / 1931)
Ja, Fader! thi saaledes skete det, som var velbehageligt for dig.

Norsk (1930)
ja, Fader, fordi således skjedde det som var velbehagelig for dig.

Svenska (1917)
Ja, Fader; så har ju varit ditt behag.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ναὶ ὁ πατήρ ὅτι οὗτως εὐδοκία ἐγένετο ἔμπροσθεν σου.

Matthew 11:26 New American Standard Bible (© 1995)
"Yes, Father, for this way was well-pleasing in Your sight.


Lukas 22:42 »Fader, vilde du dog tage denne Kalk fra mig! dog ske ikke min Villie, men din!«
Lukas 23:34 Men Jesus sagde: »Fader! forlad dem; thi de vide ikke, hvad de gøre.« Men de delte hans Klæder imellem sig ved Lodkastning.
Johannes 11:41 Da toge de Stenen bort. Men Jesus opløftede sine Øjne og sagde: »Fader! jeg takker dig, fordi du har hørt mig.
Johannes 12:27 Nu er min Sjæl forfærdet; og hvad skal jeg sige? Fader, frels mig fra denne Time? Dog, derfor er jeg kommen til denne Time.
Johannes 12:28 Fader herliggør dit Navn!« Da kom der en Røst fra Himmelen: »Baade har jeg herliggjort det, og vil jeg atter herliggøre det.«