1.Korinther 12:18
<< 1.Korinther 12:18 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men nu har Gud sat Lemmerne, ethvert af dem, paa Legemet, efter som han vilde.

Norsk (1930)
Men nu satte Gud lemmene, hvert især av dem, på legemet, således som han vilde.

Svenska (1917)
Men nu har Gud insatt lemmarna i kroppen, var och en av dem på det sätt som han har velat.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
νῦν δὲ ὁ θεὸς ἔθετο τὰ μέλη ἐν ἕκαστον αὐτῶν ἐν τῷ σώματι καθὼς ἠθέλησεν.

1 Corinthians 12:18 New American Standard Bible (© 1995)
But now God has placed the members, each one of them, in the body, just as He desired.


Romerne 12:6 Men efterdi vi have forskellige Naadegaver efter den Naade, som er given os, det være sig Profeti, da lader os bruge den i Forhold til vor Tro;
1.Korinther 12:11 Men alt dette virker den ene og samme Aand, som uddeler til enhver især; efter som han vil.
1.Korinther 12:17 Dersom hele Legemet var Øje, hvor blev da Hørelsen? Dersom det helt var Hørelse, hvor blev da Lugten?
1.Korinther 12:19 Men dersom de alle vare eet Lem, hvor blev da Legemet?
1.Korinther 12:28 Og nogle satte Gud i Menigheden for det første til Apostle, for det andet til Profeter, for det tredje til Lærere, dernæst kraftige Gerninger, dernæst Gaver til at helbrede, til at hjælpe, til at styre, og forskellige Slags Tungetale.