Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Han svarede: »Ved du ikke, hvad de betyder?« Jeg sagde: »Nej, Herre!« Norsk (1930) og engelen som talte med mig, svarte: Vet du ikke hvad dette er? Jeg sa: Nei, herre! Svenska (1917) Men ängeln som talade med mig svarade och sade till mig: »Förstår du då icke vad de betyda?» Jag svarade: »Nej, min herre.» King James Bible Then the angel that talked with me answered and said unto me, Knowest thou not what these be? And I said, No, my lord. English Revised Version Then the angel that talked with me answered and said unto me, Knowest thou not what these be? And I said, No, my lord. Bibel Viden Treasury Knowest. Zakarias 4:13 Markus 4:13 No. 1.Mosebog 41:16 Salmerne 139:6 Daniel 2:30 1.Korinther 2:12-15 Links Zakarias 4:5 Interlinear • Zakarias 4:5 Flersprogede • Zacarías 4:5 Spansk • Zacharie 4:5 Franske • Sacharja 4:5 Tysk • Zakarias 4:5 Kinesisk • Zechariah 4:5 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Zakarias 4 …4Og jeg spurgte Engelen, som talte med mig: »Hvad betyder disse Ting, Herre?« 5Han svarede: »Ved du ikke, hvad de betyder?« Jeg sagde: »Nej, Herre!« 6Da svarede han og sagde til mig: Dette er HERRENS Ord til Zerubbabel: Ikke ved Magt og ikke ved Styrke, men ved min Aand, siger Hærskarers HERRE.… Krydshenvisninger Zakarias 1:9 Jeg spurgte: »Hvad betyder de, Herre?« Og Engelen, som talte med mig, sagde: »Jeg vil vise dig, hvad de betyder.« Zakarias 4:1 Engelen, som talte med mig, vakte mig saa atter, som man vækker et Menneske af hans Søvn, Zakarias 4:4 Og jeg spurgte Engelen, som talte med mig: »Hvad betyder disse Ting, Herre?« Zakarias 4:13 Han svarede: »Ved du ikke, hvad de betyder?« Jeg sagde: »Nej, Herre!« |
    |