Zakarias 4:4
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Og jeg spurgte Engelen, som talte med mig: »Hvad betyder disse Ting, Herre?«

Norsk (1930)
Og jeg tok til orde og sa til engelen som talte med mig: Hvad er dette, herre?

Svenska (1917)
Sedan frågade jag och sade till ängeln som talade med mig: »Vad betyda dessa ting, min herre?»

King James Bible
So I answered and spake to the angel that talked with me, saying, What are these, my lord?

English Revised Version
And I answered and spake to the angel that talked with me, saying, What are these, my lord?
Bibel Viden Treasury

What.

Zakarias 4:12-14
Og videre spurgte jeg: »Hvad betyder de to Oliegrene ved Siden af de to Guldrør, som leder den gyldne Olie ned derfra?«…

Zakarias 1:9,19
Jeg spurgte: »Hvad betyder de, Herre?« Og Engelen, som talte med mig, sagde: »Jeg vil vise dig, hvad de betyder.«…

Zakarias 5:6
Jeg spurgte: »Hvad er det?« Og han svarede: »Det er Efaen, som kommer.« Og han vedblev: »Det er deres Brøde i hele Landet.«

Zakarias 6:4
Jeg spurgte Engelen, som talte med mig: »Hvad betyder disse, Herre?«

Daniel 7:16-19
Saa traadte jeg hen til en af de omstaaende og bad ham om sikker Oplysning om alt dette, og han svarede og tydede mig det:…

Daniel 12:8
Og jeg hørte det, men fattede det ikke; saa spurgte jeg: »Herre, hvad er det sidste af disse Ting?«

Matthæus 13:36
Da forlod han Skarerne og gik ind i Huset; og hans Disciple kom til ham og sagde: »Forklar os Lignelsen om Ugræsset paa Marken!«

Aabenbaring 7:13,14
Og en af de Ældste tog til Orde og sagde til mig: Disse, som ere iførte de lange, hvide Klæder, hvem ere de? og hvorfra ere de komne?…

Links
Zakarias 4:4 InterlinearZakarias 4:4 FlersprogedeZacarías 4:4 SpanskZacharie 4:4 FranskeSacharja 4:4 TyskZakarias 4:4 KinesiskZechariah 4:4 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Zakarias 4
3desuden to Olietræer ved Siden af den, et til højre, et andet til venstre for Oliekarret.« 4Og jeg spurgte Engelen, som talte med mig: »Hvad betyder disse Ting, Herre?« 5Han svarede: »Ved du ikke, hvad de betyder?« Jeg sagde: »Nej, Herre!«…
Krydshenvisninger
Zakarias 1:9
Jeg spurgte: »Hvad betyder de, Herre?« Og Engelen, som talte med mig, sagde: »Jeg vil vise dig, hvad de betyder.«

Zakarias 4:5
Han svarede: »Ved du ikke, hvad de betyder?« Jeg sagde: »Nej, Herre!«

Zakarias 4:13
Han svarede: »Ved du ikke, hvad de betyder?« Jeg sagde: »Nej, Herre!«

Zakarias 6:4
Jeg spurgte Engelen, som talte med mig: »Hvad betyder disse, Herre?«

Zakarias 4:3
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden