Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Jeg har sagt, at I er Guder, I er alle den Højestes Sønner; Norsk (1930) Jeg har sagt: I er guder, og I er alle den Høiestes sønner. Svenska (1917) Jag har väl sagt att I ären gudar och allasammans den Högstes söner; King James Bible I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High. English Revised Version I said, Ye are gods, and all of you sons of the Most High. Bibel Viden Treasury Salmerne 82:1 2.Mosebog 22:9,28 Johannes 10:34-36 Links Salmerne 82:6 Interlinear • Salmerne 82:6 Flersprogede • Salmos 82:6 Spansk • Psaume 82:6 Franske • Psalm 82:6 Tysk • Salmerne 82:6 Kinesisk • Psalm 82:6 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmerne 82 …5Dog, de kender intet, sanser intet, i Mørke vandrer de om, alle Jordens Grundvolde vakler. 6Jeg har sagt, at I er Guder, I er alle den Højestes Sønner; 7dog skal I dø som Mennesker, styrte som en af Fyrsterne!«… Krydshenvisninger Johannes 10:34 Jesus svarede dem: »Er der ikke skrevet i eders Lov: Jeg har sagt: I ere Guder? Salmerne 8:5 Du gjorde ham lidet ringere end Gud, med Ære og Herlighed kroned du ham; Salmerne 82:1 En Salme af Asaf. Gud staar frem i Guders Forsamling, midt iblandt Guder holder han Dom: Salmerne 89:26 mig skal han kalde: min Fader, min Gud og min Frelses Klippe. Ezekiel 28:2 Menneskesøn, sig til Tyrus's Fyrste: Saa siger den Herre HERREN: Fordi dit Hjerte hovmoder sig og du siger: »Jeg er en Gud, paa et Gudesæde sidder jeg midt ude i Havet!« skønt du er et Menneske og ingen Gud, og fordi du føler dig i Hjertet som en Gud; Zakarias 12:8 Paa hin Dag værner HERREN om Jerusalems Indbyggere, og den skrøbeligste iblandt dem skal paa hin Dag blive som David, men Davids Hus som Gud, som HERRENS Engel foran dem. |
    |