Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) du slog mine Fjender paa Flugt, mine Avindsmænd rydded jeg af Vejen. Norsk (1930) Og mine fiender lar du vende mig ryggen, og mine avindsmenn utrydder jeg. Svenska (1917) Mina fiender drev du på flykten för mig, och dem som hatade mig förgjorde jag. King James Bible Thou hast also given me the necks of mine enemies; that I might destroy them that hate me. English Revised Version Thou hast also made mine enemies turn their backs unto me, that I might cut off them that hate me. Bibel Viden Treasury No entries for this verse Links Salmerne 18:40 Interlinear • Salmerne 18:40 Flersprogede • Salmos 18:40 Spansk • Psaume 18:40 Franske • Psalm 18:40 Tysk • Salmerne 18:40 Kinesisk • Psalm 18:40 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmerne 18 …39Du omgjorded mig med Kraft til Kampen, mine Modstandere tvang du i Knæ for mig; 40du slog mine Fjender paa Flugt, mine Avindsmænd rydded jeg af Vejen. 41De raabte, men ingen hjalp, til HERREN, han svared dem ikke.… Krydshenvisninger 2.Mosebog 23:27 Jeg vil sende min Rædsel foran dig og bringe Bestyrtelse over alle de Folk, du kommer til, og jeg vil drive alle dine Fjender paa Flugt for dig. Salmerne 21:12 thi du slaar dem paa Flugt, med din Bue sigter du mod deres Ansigt. Salmerne 89:23 jeg knuser hans Fjender foran ham og nedstøder dem, der hader ham; Salmerne 94:23 han vender deres Uret imod dem selv, udsletter dem for deres Ondskab; dem udsletter HERREN vor Gud. Salmerne 118:10 Alle Folkeslag flokkedes om mig, jeg slog dem ned i HERRENS Navn; |
    |