Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) HERRENS højre er løftet, HERRENS højre øver Vælde!« Norsk (1930) Herrens høire hånd ophøier, Herrens høire hånd gjør storverk. Svenska (1917) HERRENS högra han upphöjer, HERRENS högra hand gör mäktiga ting.» King James Bible The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly. English Revised Version The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly. Bibel Viden Treasury right hand 2.Mosebog 15:6 Apostlenes G. 2:32-36 Links Salmerne 118:16 Interlinear • Salmerne 118:16 Flersprogede • Salmos 118:16 Spansk • Psaume 118:16 Franske • Psalm 118:16 Tysk • Salmerne 118:16 Kinesisk • Psalm 118:16 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmerne 118 …15Jubel og Sejrsraab lyder i de retfærdiges Telte: »HERRENS højre øver Vælde, 16HERRENS højre er løftet, HERRENS højre øver Vælde!« 17Jeg skal ikke dø, men leve og kundgøre HERRENS Gerninger.… Krydshenvisninger 2.Mosebog 15:6 Din højre, HERRE, er herlig i Kraft, din højre, HERRE, knuser Fjenden. Salmerne 60:12 Med Gud skal vi øve vældige Ting, vore Fjender træder han ned! Salmerne 89:13 Du har en Arm med Vælde, din Haand er stærk, din højre løftet. |
    |